2010年8月16日月曜日

表現力

 今朝の地元新聞に、地元の俳人千代女の記事が出ていた。
「あさがお『に』つるべとられて もらいみず」か、
はたまた「あさがお『や』つるべとられて もらいみず」か
私は『に』がふさわしいと思います。
しかし、母はそんな段階ではありません。
昔から「あさがおに つるべとられて 『もらい泣き』」と言ってます。
確かに水を汲めないのは泣きたくなるほど悔しいでしょう。
 他に「貸切バス」を「借切バス」と言っていました。
バス会社の立場では無く、利用者側からの立場で見ているようです。
 他に貧血症の母は、「貧血」を「ひんけーつー」と言っていました。
私には「神経痛」と聞こえます。
なんか頭がクラクラするより、激痛が走りそうです。
 他に「長蛇の列」を「ちょう『じゃ』のれつ」と言っていました。
暑い夏、長い時間列に着いて待たされるはつらいけど、
『長者』の列ならなんとなく嬉しくなりますよね。
ポジティブ人生です。

0 件のコメント: